Showing posts with label Park Bom. Show all posts
Showing posts with label Park Bom. Show all posts

Saturday, 5 February 2011

GD & TOP - Oh Yeah FT.ParkBom

 ROMANIZATION

O yeah O yeah x4

sarangeun bolling nae mal hanmadimyeon neomeoga
gwisine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
ti naegin sirchiman imi you ro-ro-rock my world
nae mame gorin daedabeun hangsang oh yes girl

akkyeoon han madi
salgyeoreul gakkai
neol jeoldae silmangsikiji anha girl I promise
urineun darmeun kkol
namdeulgwaneun dareun soul
jiruhan sesangeul deunge jigo let’s rock n’ roll

eum oneulcheoreom byeori bitnaneun bame /tonight!
haengunui yegami uril bureune /YES!
areumdaun soriro jilleojwo
Like this like this like this

OH YEAH! (OH YEAH nan feelin’ like )
OH YEAH! (OH YEAH jebal nal meomchujima)
OH YEAH! (OH OH OH MY MY MY)
OH YEAH OH YEAH OH YEAH YEAH YEAH YEAH

geudaen seutailbuteo smilekkaji modeun ge da Good
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun uridul
tto biwojineun naui CUP
ne hyanggiro fill it up o o oh yeah

neowa nae bultaneun kichin
mak taoreuneun neukkim
pungseonkkeom cheoreom bupun maeum I’m just Celebratin’
a a a a I LIKE IT BABY
U U U U U U come be my lady

Put you’re hand’s in the air Put you’re hand’s in the air
Say Yeah (Yeah) **2

Yeah yeah yeah
You make me wanna say
Yeah yeah yeah
All day everyday

OH YEAH**


HANGUL

O yeah O yeah x4

사랑은 볼링 내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
티 내긴 싫지만 이미 you ro-ro-rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 oh yes girl

아껴온 한 마디
살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl I promise
우리는 닮은 꼴
남들과는 다른 soul
지루한 세상을 등에 지고 let’s rock n’ roll

음 오늘처럼 별이 빛나는 밤에 /tonight!
행운의 예감이 우릴 부르네 /YES!
아름다운 소리로 질러줘
Like this like this like this

OH YEAH! (OH YEAH 난 feelin’ like )
OH YEAH! (OH YEAH 제발 날 멈추지마)
OH YEAH! (OH OH OH MY MY MY)
OH YEAH OH YEAH OH YEAH YEAH YEAH YEAH

그댄 스타일부터 smile까지 모든 게 다 Good
점점 서로에게 빠져드는 우리둘
또 비워지는 나의 CUP
네 향기로 fill it up o o oh yeah

너와 내 불타는 키친
막 타오르는 느낌
풍선껌 처럼 부푼 마음 I’m just Celebratin’
아 아 아 아 I LIKE IT BABY
U U U U U U come be my lady

Put you’re hand’s in the air Put you’re hand’s in the air
Say Yeah (Yeah) **2

Yeah yeah yeah
You make me wanna say
Yeah yeah yeah
All day everyday

OH YEAH**



ENGLISH TRANSLATION

Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
Oh Yeah Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Oh Yeah

Love is falling, if I say one word,
you’re drawn into me
Like I’ve seen a ghost,
when I see you I’m drawn into you
I hate to hint at it but already,
you rock my world
You’ve hit the bulls-eye of my heart,
the answer is always oh yes girl

That word that I’ve been holding back till now,
our skin’s almost touching
I’ll never disappoint you girl I promise
You and I are alike,
we have a different soul than others
Let’s carry this boring world on our backs and
let’s rock and roll

Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
Like this like this like this

Oh yeah (Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah (Oh yeah please don’t stop me) oh yeah
Oh Yeah (oh oh oh my my my)
Oh Yeah (Oh yeah) oh yeah (Yeah yeah yeah)

From your style to your smile, every part of you is good
We’re slowly falling for each other
My emptied out cup,
with your scent, fill it up

Your and my flaming kitchen,
feels just like I’m being set on fire
Like bubble gum, my heart’s swelling up
I’m just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
Like this like this like this

Oh yeah (Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah (Oh yeah please don’t stop me) oh yeah
Oh Yeah (oh oh oh my my my)
Oh Yeah (Oh yeah) oh yeah (Yeah yeah yeah)

Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
Like this like this like this

Oh yeah (Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah (Oh yeah please don’t stop me) oh yeah
Oh Yeah (oh oh oh my my my)
Oh Yeah (Oh yeah) oh yeah (Yeah yeah yeah)

Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

 


Monday, 24 January 2011

Park Bom-You and I

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo

And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae

[Chorus]

Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I’ll be right here, baby

[Chorus]
Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun haedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You are the only one
And I’ll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran maleulhaedo
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleunhaedo
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Just you and I
Forever and ever

****Translation****

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You, When I fell
you held me back up with an unfaltering gaze

And You, through those sad times
held my hands till the end of the world

[Chorus]
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes and a smile
I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you

Our love has changed a bit by bit just like others
But don’t be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
and someone you can lean onto
I promise you that I’m be right here baby

[Chorus]
I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go of my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you

I close my eyes lightly whenever I feel lonely again
I no longer fear when your breath holds me
No one in the world can replace you
You are the only one in I’ll be there for you baby

You and I together, It’s just feels so right
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don’t ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you

Just you and I
Forever and ever..