Monday, 2 August 2010

Girls Generation-Kissing You

ENGLISH TRANSLATION:

Doo roo~doo doo
Kissing you baby
Doo roo~doo doo
Loving you baby

I'm happy with your joke like kiss
Even if you have an expression so cute and innocent
Already I'm like a lady
My lips calling out your name

[Chorus]
I walk with you with our feet side by side, and I hold both your hands
I learn on your shoulder and I want to tell you... 
"Thank you. I love you, I'll only give ur happyness"
[Kissing you oh my love]

Tomorrow, within the warm sunrays, you'll lay right next to me
As I sing you a love song, you star to smile
The sweet and wonderfull words"I love you'

Doo roo~doo doo
Kissing you baby
Doo roo~doo doo
Loving you baby

I close my eyes while I give you a kiss
My cheeks start to light up rosy pink
I've already fallen for you
You can hear my heart beat within my chest
[Chorus]
I walk with you with our feet side by side, and I hold both your hands
I learn on your shoulder and I want to tell you... 
"Thank you. I love you, I'll only give ur happyness"
[Kissing you oh my love]

Tomorrow, within the warm sunrays, you'll lay right next to me
As I sing you a love song, you star to smile
The sweet and wonderfull words"I love you'

I love you, I love you, ilove you as much as the skies
I will always make it so that you smile happily
I will also promise you a special girl

Stay right next to me, and exist in my eyes
And I will always be within your arms[within your arms]

[Chorus]
I walk with you with our feet side by side, and I hold both your hands
I learn on your shoulder and I want to tell you... 
"Thank you. I love you, I'll only give ur happyness"
[Kissing you oh my love]

Tomorrow, within the warm sunrays, you'll lay right next to me
As I sing you a love song, you star to smile
The sweet and wonderfull words"I love you'

The sweet and wonderful words, "I love You"


ROMANIZATION

Romanji
Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

Jangnan seuruhn nuheh kiseueh gibooni choa
Giyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo
Uhneu saenga naneun soongnyuh chorom
Nae ibsooreun sageunsageun geudae ireum booreujyo

Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipo
Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo Kissing you oh my love

Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
dal gom han saranghae giboon chohan hanmadi

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

Nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
Nae boreun pingkeubit moori deuruhdo
Nae maeumeun imi nuhmuhgago
Nae gaseumen doogeundoogeun shimjangsori deulijyo

Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipo
Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo Kissing you oh my love

Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruh joomyuh oosuhjwo
Dalkomhan saranghae giboon chohan hanmadi
Saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneul mankeum
Uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joolgeh
Nuhmaneh sojoonghan yoja chingu yaksokhae
Nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
Nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)

Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh malhago shipo
Gomawo saranghae haengbokman joolgeyo Kissing you oh my love

Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
Dalkomhan saranghae giboon chohan hanmadi
Darkomhan sarangeh giboon chohan
Saranghae hanmadi
chohan hanmadi

No comments:

Post a Comment