Tuesday, 9 September 2014

Megan Lee - ready For Love

ROMANIZATION LYRICS
* Baby I love you, Yes I do geojitmalcheoreom na
geudae ttaemune ulgo utjyo
Just wanna be with you nae mam deullinayo
apeum soge pin my only love
Love is you nae mam gadeuk
byeolcheoreom so bright
mallon seolmyeong hal su eobtjyo
unmyeong gateun love
So I pray nae sarangi
jeonhaejigireul
dalkomhan kkumsogui romance
geudae all I want
nareul gamssaneun
geudaeui sumgyeore
sori eomneun baramcheoreom
sarangeun in my heart
* Baby I love you, Yes I do geojitmalcheoreom na
geudae ttaemune ulgo utjyo
Just wanna be with you nae mam deullinayo
apeum soge pin my only love
algetjyo nae mam someday
nan gidaryeoyo
aesseo bikyeo doraseodo
geudaeppunin love
nareul gamssaneun
geudaeui sumgyeore
sori eomneun baramcheoreom
sarangeun in my heart
* Baby I love you, Yes I do geojitmalcheoreom na
geudae ttaemune ulgo utjyo
Just wanna be with you nae mam deullinayo
apeum soge pin my only love
I need- your love-
nae nunmulmankeum-
My love- My heart-
You are the one for me-
** Baby I’m so in love with you eojeboda oneul
keojyeoman ganeun sarangijyo
Tell me that you love me geudae du nunbichi
malhago inneun geu sarangeul-
HANGUL LYRICS
* Baby I love you, Yes I do 거짓말처럼 나
그대 때문에 울고 웃죠
Just wanna be with you 내 맘 들리나요
아픔 속에 핀 my only love
Love is you 내 맘 가득
별처럼 so bright
말론 설명 할 수 없죠
운명 같은 love
So I pray 내 사랑이
전해지기를
달콤한 꿈속의 romance
그대 all I want
나를 감싸는
그대의 숨결에
소리 없는 바람처럼
사랑은 in my heart
* Baby I love you, Yes I do 거짓말처럼 나
그대 때문에 울고 웃죠
Just wanna be with you 내 맘 들리나요
아픔 속에 핀 my only love
알겠죠 내 맘 someday
난 기다려요
애써 비켜 돌아서도
그대뿐인 love
나를 감싸는
그대의 숨결에
소리 없는 바람처럼
사랑은 in my heart
* Baby I love you, Yes I do 거짓말처럼 나
그대 때문에 울고 웃죠
Just wanna be with you 내 맘 들리나요
아픔 속에 핀 my only love
I need- your love-
내 눈물만큼-
My love- My heart-
You are the one for me-
** Baby I’m so in love with you 어제보다 오늘
커져만 가는 사랑이죠
Tell me that you love me 그대 두 눈빛이
                                                                  말하고 있는 그 사랑을

ENGLISH TRANSLATION

Baby I love you, Yes I do
Like a lie, I laugh and cry because of you
Just wanna be with you
Can you hear my heart?
My only love has blossomed inside the pain

Love is you, filling up my heart
Like the stars, you’re so bright
I can’t explain with words
It’s a fate-like love

So I pray that my love will be told to you
A sweet dream’s romance
You’re all I want
Your breath that embraces me
Is like the silent wind
Love is in my heart

Baby I love you, Yes I do
Like a lie, I laugh and cry because of you
Just wanna be with you
Can you hear my heart?
My only love has blossomed inside the pain

You’ll get to know my heart some day
I’ll wait for you
Even if I try to avoid and turn around
It’s only you, love

Your breath that embraces me
Is like the silent wind
Love is in my heart

Baby I love you, Yes I do
Like a lie, I laugh and cry because of you
Just wanna be with you
Can you hear my heart?
My only love has blossomed inside the pain

I need your love
As much as my tears
My love, my heart
You are the one for me

Baby I’m so in love with you
Today more than yesterday
My love is only growing
Tell me that you love me
The love that your eyes are telling me


 


No comments:

Post a Comment